季節 Kisetsu きせつ – le stagioni

Oggi vedremo come si scrivono le stagioni in giapponese; vedremo anche come descrivere le condizioni meteo delle giornate con qualche frase di esempio. Siete pronti? In Giappone esistono quattro stagioni come in Italia; i periodi sono pressoché identici, solo che in Giappone ci sono anche i periodi delle piogge che in genere sono a luglio e ad agosto.

Primavera 春・はる, haru

La primavera giapponese celebra l’Hanami, ovvero la fioritura; in questo periodo si festeggia l’arrivo della bella stagione, si organizzano pic nic nei parchi e ci si gode la bellezza dei Sakura, i ciliegi in fiore.

1)はるがきました Haru ga kimashita (è arrivata la primavera).

青春 . せいしゅん (seishun) – Giovinezza
早春 . そうしゅん (soushun) – Inizio della primavera
春子 . あるこ (Aruko) – Figlia della primavera (nome di persona)

Estate 夏・なつ, natsu

L’estate in Giappone è molto calda e umida, caratterizzata da piogge e _a volte_ da tifoni tropicali. Nelle grandi città come Tokyo, l’afa diventa davvero insopportabile; l’aria condizionata all’interno di negozi e centri commerciali è altissima e gli sbalzi di temperatura tra fuori e dentro sono molto elevati. Per chi può, fuggire al mare o andare fuori città, è sempre un’ottima soluzione.

1)なつがあついです natsu ga atsui desu (l’estate è calda).

2)なつはあめがふっています natsu wa (quando è usato come particella, は non si legge ha ma wa) ame ga futte imasu (in estate piove).

夏休み・なつやすみ (natsu yasumi) – Vacanze estive
夏期・かき (kaki) – Periodo estivo
今夏・こんか (konka) – Quest’estate
夏子. なつこ (natsuko) – Figlia dell’estate (nome di persona)

Autunno 秋・あき, aki

L’autunno in Giappone è una stagione davvero amata ed apprezzata; tutto si tinge di rosso e l’atmosfera assume un aria molto romantica. L’autunno è uno dei periodi migliori per visitare il Giappone; non fa né troppo caldo né troppo freddo e i templi sono meravigliosi.

1)あきがさむいです aki ga samui desu (in autunno fa freddo).

春秋・しゅんじゅう (shunjuu) – Primavera e autunno; un anno; età
秋晴れ・あきばれ (akibare) – Bel tempo autunnale
秋風・あきかぜ (akikaze) – Brezza autunnale
秋子 . あきこ (akiko) – Figlia dell’autunno (nome di persona)

Inverno 冬・ふゆ, fuyu

L’inverno non è proprio una delle mie stagioni preferite; anzi, non mi piace proprio. Mi piace l’atmosfera natalizia, la neve e andare alle terme quando fuori fa freddo, ma in generale devo dire che preferisco di gran lunga l’estate e il mare.

1)ふゆはゆきがあります fuyu wa yuki ga arimasu (in inverno c’è la neve).

2)ふゆがとてもさむいです fuyu ga totemo samui desu (l’inverno è molto freddo).